A Hindu legendák és talmud mesék a híres, egzotikus kultúrákat kutató író, Lafcadio Hearn egyik ritka, korai válogatáskötete. Bár Lafcadio Hearn leginkább a japán kísértethistóriák, buddhista meditációk és a szigetország folklórjának feldolgozásával vált világhírűvé, pályafutása kezdetén, még Amerikában, szenvedélyesen gyűjtötte és írta át más népek (arab, kínai, indiai, zsidó) ősi mítoszait és legendáit. A hindu legendák az ókori indiai eposzok, a szanszkrit irodalom és a védikus hagyományok ihlette, mély spirituális vagy éppen tragikus történetek. A Talmud mesék a zsidó vallási és bölcseleti gyűjteményből, a Talmudból átemelt példabeszédek, allegóriák és rabbikról szóló legendák, amelyek az emberi bölcsességet, igazságosságot és erkölcsöt állítják a középpontba. A mű az eredeti kiadás reprint változata.