Elképzelhetetlenül nagy és hihetetlenül kicsi szereplők tűnnek fel az őszi Szitakötőben: sárkányok és óriások, bogarak és törpék kalandjaival ismerkedhetünk meg. Különleges helyeken járunk: bolygók között, Bajországban, böhömök és potomok között, a Sas-hegyen, és még a testünk belsejében is körülnézünk. George Seurat képeit nézzük, hangszereket méregetünk, hatalmas és aprócska növényeket vizsgálunk, és próbáljuk megválaszolni a kérdést, hogy mekkora az ugyanakkora.