Tornai József Kossuth-díjas költő majd hét évtizedes költői pályáját foglalja össze A virágos föld titkai. A válogatott kötet kilenc ciklusában a történelem, a nemzetproblémák, a szerelem, a halál, az Isten és a személyiség belső útjai, a művészet lehetőségeinek koordinátái, a kor alapvető filozófiai és más kulturális kérdéseinek témakörei az Adyéra emlékeztető teljességben jelennek meg. Ahogy a szerkesztő, Jánosi Zoltán irodalomtörténész fogalmaz, Tornai "a tágasság otthonná fogadására ösztönzi kötetének olvasóit".