Karátson Gábor szerteágazó életművének eddig ismeretlen területe a versek, hiszen mindössze egyetlen darab jelent meg belőlük a szerző életében. A hatalmas kéziratos hagyatékból készített versválogatásunk térképként is szolgálhat "Ulrik úr" utazásához - Karátson Gábor művelődéséhez, szellemiségéhez és alapvetően költő gondolkodásmódjához.